Zoekwoord

pijnlijk (noors)

Taalcategorie

ondertaal

Toegepaste letterwissel

l-r, p-b-bi

Woord

pijnlijk-pinlig (noors)

Intertaal

chir-chnich-bi

Bewerking

keer knik bij, snik bij

Uitkomst

men licht ingekrompen, snikt er van

Tessels

in de beknieping-in de problemen

Overige info

er zijn hier andere oplossingen mogelijk, maar vergelijk altijd de boventaal- en ondertaaloplossingen voor een totaalbeeld

Reacties zijn van harte welkom.

>> Wilt u reageren? >>