Zoekwoord

Pinksteren (spaans)

Taalcategorie

boventaal

Toegepaste letterwissel

p-b-bi, s-sieg, t wissel, s-sieg

Woord

Pinksteren-Pentecost‚s (spaans)

Intertaal

bi-chen-te-chech-te-choch-s-chech-s

Bewerking

bij schijn te zich (h)oog/hoofd trek eigen schei

Uitkomst

alsof het oog gescheiden van zichzelf schijnt, het hoofd gescheiden van zichzelf schijnt

Tessels

sk‚‚nstere-schitteren, glimmen

Overige info

omdat het vijf (lat. penta) ook is samengesteld uit dezelfde bron heeft men het gebeuren later uitgelegd als dat men 50 dagen na Pasen het Pinkstergebeuren plaatsvond

Reacties zijn van harte welkom.

>> Wilt u reageren? >>