Zoekwoord

praetor (pretor)(lat.)

Taalcategorie

ondertaal

Toegepaste letterwissel

r-r, nt tussen, p-b-bi

Woord

aanvoerder-praetor (lat.)

Intertaal

chroch-te-chenc-te-char-bi

Bewerking

roes/(g)roch/ruch(t) te schaar bij

Uitkomst

over wie de schare geruchten heeft, door wie men in een roes kan komen

Tessels

prater-iem. die veel praat

Overige info

Andere betekenissen: hogste rechterlijke magistraat en voorzitter van een ring in de Herv.Kerk. Steeds zien we dat de vereenvoudiging van bijv. praetor naar pretor de juiste oplossing naar de werkelijke betekenis vertroebelt

Reacties zijn van harte welkom.

>> Wilt u reageren? >>