Zoekwoord

struis(vogel)

  << terug <<

Taalcategorie

ondertaal

 

Toegepaste letterwissel

s-sieg, nt tussen, r-l, s-sieg


Woord

struis(vogel)


Intertaal

s-chinc-te-chul-s


Bewerking

trek ging te schuil/hul


Uitkomst

verschuilt, kop onder de grond, gaat gehuld (in gekrulde veren)


Tessels

duuk-verscholen


Overige info

spreekwoord/gezegde, maar een struisvogel schijnt z'n kop niet in het zand te steken (door een verkeerde vertaling van intertaal ontstaan)


Reacties zijn van harte welkom.

>> Wilt u reageren? >>

© 2005-2013 TexelSites