|
Zoekwoord
Weihnacht (du.)
|
|
<<
terug << |
|
|
ondertaal |
|
nt tussen, w-v-f |
|
Woord
kerstnacht-Weihnacht (duits) |
|
Intertaal
chanc-te-chinc-te-chew |
|
Bewerking
gang te ging te geeuw |
|
Uitkomst
in gang zetten tot geeuwen (wiegen)
|
|
Tessels
kiendje wiege-zingen in de kerstnacht |
|
Overige info
1653: Het kindeken te wiegen (dat is het zachtjes spelen van Kerstliederen) op Texel ook wel "Kiendje wiege" genoemd |
|
Reacties zijn van harte welkom.
|