Spaans nw

Zoekwoord

Toepassing taalsleutel

aanwas (16e eeuw)

skokke-schokken

uitleg >>

aardappel (duits)

kleeft als het ware rond de schacht (moederplant)

uitleg >>

aardappel (spaans)

de kern (schacht) is lekker om te eten (schaften)

uitleg >>

aardappel (spaans)

de gave schacht (geschilde aardappel) is lekker

uitleg >>

aardig, zoet (iers)

weet een lach op te wekken

uitleg >>

aardig, zoet (iers)

wekt schallende lach op

uitleg >>

aardig, zoet (iers)

weet de juiste snaar te raken

uitleg >>

abeja (spaans)

houdt van iets af te scheiden in een haag

uitleg >>

abeja (spaans)

houdt van iets weghalen en geven

uitleg >>

abortus

weghalen door het te laten zakken bij de gleuf

uitleg >>

abortus

het gave door losscheuren zoekmaken

uitleg >>

abortus

zoeken door in de schacht te boren

uitleg >>

abortus

zoekt de schat te slopen

uitleg >>

abortus

zoek het hachje (het wezentje) in de kloof

uitleg >>

abortus

wil het zachte wezentje kreuken

uitleg >>

abortus

wil het zachte wezentje met druk wegmaken

uitleg >>

abortus

zoek het hachje (het wezentje) in de groef

uitleg >>

abrazo (spaans)

zoeken elkaar te raken, te omhaken

uitleg >>

abrazo (spaans)

naar elkaar toetrekken

uitleg >>

abrazo (spaans)

willen scharen, vergaren (samenzijn)

uitleg >>

al fin (spaans)

al met al, ver heen

uitleg >>

al fin (spaans)

de doorslag

uitleg >>

alcalde (spaans)

beschikbaar voor, schikking treffen voor een ieder, op iedere schaal (niveau)

uitleg >>

alcalde (spaans)

oordeelt en brengt bijeen

uitleg >>

alcalde (spaans)

oordeelt bij ruzie en voorspoed

uitleg >>

alcalde (spaans)

krachtig onderscheid maken bij conflict en

uitleg >>

alcazar (spaans)

een groep (schare) achter een ophaalbrug

uitleg >>

alcazar (spaans)

een gracht met een slagboom warna men erover kan trekken

uitleg >>

alcazar (spaans)

een gracht met een slagboom warna men erover kan trekken

uitleg >>

aldea (spaans)

waar men neerzinkt, zijn dagen doorbrengt

uitleg >>

aldea (spaans)

waar men zich ophoudt, neerlegt

uitleg >>

aldea (spaans)

waar de hangmat is, waar men zich ophoudt, gedraagt

uitleg >>

alegria (spaans)

houdt van geschal in eigen kring

uitleg >>

alegria (spaans)

ziet alles vol begeren aan

uitleg >>

alegria (spaans)

steeds inzakken, tekeer gaan gieren van pret

uitleg >>

alemán (spaans)

klotst met snelheid

uitleg >>

alemán (spaans)

de rivier afzakken waar hoge zijkanten zijn

uitleg >>

alemán (spaans)

op de stroom meegaan met keerwanden

uitleg >>

allas (iers)

weet een lach op te wekken

uitleg >>

allas (iers)

wekt schallende lach op

uitleg >>

allas (iers)

weet de juiste snaar te raken

uitleg >>

alles (spaans)

voor zover het oog reikt

uitleg >>

alles (spaans)

voor zover het oog reikt

uitleg >>

altijd (spaans)

verbreekt het scheiden, weet zich te bereiken

uitleg >>

altijd (spaans)

het geheel (eenheid) tegenover scheiden

uitleg >>

altijd (spaans)

zich steeds mengend

uitleg >>

amarillo (spaans)

al het geel en hel(le) kleur aan de lucht

uitleg >>

amarillo (spaans)

licht dat zakt en verscholen gaat

uitleg >>

amarillo (spaans)

gaat eigen koers tot het zakt

uitleg >>

ambulancia (spaans)

geeft schuil indien samen op pad

uitleg >>

ambulancia (spaans)

binnenhalen en zacht doen meeschuiven

uitleg >>

ambulancia (spaans)

inscharen en neergezakt meeschuiven

uitleg >>

arma (ital.)

samenwerken om te veroveren

uitleg >>

arma (ital.)

veroveren in de slag (om te slagen)

uitleg >>

arma (ital.)

veroveren met kracht, geraas, vernielen

uitleg >>

arma (ital.)

samen in een slag om te slagen

uitleg >>

arma (ital.)

gezamenlijke kracht, samen woeden, razen, samen (de vijand) raken en kraken

uitleg >>

armada (spaans)

tesamen (op zee) veroveren langs kusten

uitleg >>

armada (spaans)

samen de slag slaan, samen veroveren op zee

uitleg >>

armada (spaans)

schaken door vereende kracht

uitleg >>

arré! (spaans)

scharen (klaarhouden) en rekken (voor de reis)

uitleg >>

arré! (spaans)

met een klak van de tong

uitleg >>

arré! (spaans)

ga er vandoor

uitleg >>

avispa (spaans)

nvt

uitleg >>

avispa (spaans)

ziet wesp met angel

uitleg >>

avispa (spaans)

verwondt door haak

uitleg >>

badinrichting (lat.)

bak hebben om in onder (water) te gaan (zie tessels)

uitleg >>

badinrichting (lat.)

behagen hebben in onder (water) te gaan (zie tessels)

uitleg >>

badinrichting (lat.)

zakken laten en ronddraaien

uitleg >>

balde (spaans)

om water te halen, om water te scheiden

uitleg >>

balde (spaans)

een laag (water) in doen

uitleg >>

balde (spaans)

is een graap (stenen pot 17e eeuw)

uitleg >>

balinëa (lat.)

bak hebben om in onder (water) te gaan (zie tessels)

uitleg >>

balinëa (lat.)

zakken laten en ronddraaien

uitleg >>

ballena (spaans)

slikt alles in (om voedsel er uit te halen)

uitleg >>

ballena (spaans)

haken in de keel in het water

uitleg >>

ballena (spaans)

haken om tegen te houden in het water

uitleg >>

baptism (eng.)

laat zich zakken en meevoeren

uitleg >>

baptist

wil bij de geest zijn, voelt zich aangetrokken

uitleg >>

barco (spaans)

schoof over de baren

uitleg >>

barco (spaans)

zoek een weg over de golven

uitleg >>

barco (spaans)

zoekt het rak

uitleg >>

bark (spaans)

schoof over de baren

uitleg >>

bark (spaans)

schoof over de baren

uitleg >>

bark (spaans)

zoek een weg over de golven

uitleg >>

bark (spaans)

zoek een weg over de golven

uitleg >>

bark (spaans)

zoekt het rak

uitleg >>

bark (spaans)

zoekt het rak

uitleg >>

baroch haba (hebr.)

waar men graag schuilt, geeft behagen

uitleg >>

basta

wil vertrekken

uitleg >>

basta

ziet dat het compleet is

uitleg >>

bastar (spaans)

verzameld behaaglijkheid

uitleg >>

bastar (spaans)

raakt in een gevoel van behaaglijkheid

uitleg >>

bastar (spaans)

slaagt er in gevoel van behaaglijkheid te krijgen

uitleg >>

beeld (spaans)

lijkt een lichaam (kern) te hebben

uitleg >>

beeld (spaans)

zag er een lichaam (schacht) in

uitleg >>

beeld eng.

verrijst door bij zichzelf te zoeken

uitleg >>

beeld eng.

hoort bij een gezicht met een rand

uitleg >>

beeld eng.

maakt halen om groeven te maken

uitleg >>

beeld eng.

geeft op bep. plekken druk

uitleg >>

beeld eng.

gingen bijeen als groep

uitleg >>

beeld eng.

begeren om scheppen te zoeken

uitleg >>

België (spaans)

zakt naar beneden bij de monding

uitleg >>

België (spaans)

gescheiden met de zee door een haag (duin of berg)

uitleg >>

België (spaans)

waar de zee slik vormt

uitleg >>

België (spaans)

waar eb en vloed te zien is

uitleg >>

bello (spaans)

aanlokkelijk

uitleg >>

bello (spaans)

wil men schuil houden

uitleg >>

bello (spaans)

zou men willen krijgen

uitleg >>

berg (frans)

erg hoog, gevaar van verdwalen

uitleg >>

beschaafd (spaans)

verscholen in het hoofd

uitleg >>

beschaafd (spaans)

het hoofd is een kluis

uitleg >>

beschaafd (spaans)

houdt het hoofd kalm, rustig

uitleg >>

bicycle (eng.)

steeds (keer op keer) zich verschikken

uitleg >>

bij (insect)(grieks)

is geel, trekt naar het gele (honing, bloem)

uitleg >>

bij (insect)(spaans)

houdt van iets af te scheiden in een haag

uitleg >>

bij (insect)(spaans)

houdt van iets weghalen en geven

uitleg >>

bijenkorf (spaans)

gemengd en verscholen

uitleg >>

bijenkorf (spaans)

gemend, samen in een hol

uitleg >>

bijenkorf (spaans)

eigen gang naar afgesloten iets dat rond is

uitleg >>

bijenkorf (spaans)

een en al golven van geroezemoes

uitleg >>

boer (spaans)

begeert hoog graan

uitleg >>

boer (spaans)

kracht in de heer zoeken

uitleg >>

boer (spaans)

zoekt het voor alles in de grond

uitleg >>

boer (spaans)

zoek rijk te worden door in de aar te krijgen

uitleg >>

Bonita

zowel schoon als behaaglijk

uitleg >>

Bonita

voelt goed haar te zien

uitleg >>

bovéda (spaans)

hoogte als men gezakt (naar beneden) is

uitleg >>

bovéda (spaans)

boog in een laagte

uitleg >>

bovéda (spaans)

zakken met gebogen hoofd, (laag, schuin, boog)

uitleg >>

boventaal

skuin-scheef, schuin

uitleg >>

braaf (spaans)

oogt gunstig

uitleg >>

braaf (spaans)

schijnt zuiver

uitleg >>

branquia (spaans)

in het water, schuin hing (opzij) op te nemen

uitleg >>

branquia (spaans)

hangt in een hoek (opzij) onderwater

uitleg >>

branquia (spaans)

hangt in een hoek (opzij) onderwater

uitleg >>

brasem (noors)

gaat met de baren, golven mee

uitleg >>

brasem (spaans)

vangen als hij boven komt

uitleg >>

brasem (spaans)

vangen als hij in de bovenlaag komt eten

uitleg >>

brasem (spaans)

vangen als hij terugkeert, boven komt

uitleg >>

brasme (noors)

gaat met de baren, golven mee

uitleg >>

braza (spaans)

het water overwinnen

uitleg >>

braza (spaans)

het water overwinnen met uithalen

uitleg >>

braza (spaans)

het fijn vinden om haakbewegingen (rekken en strekken) te maken

uitleg >>

brema (spaans)

vangen als hij boven komt

uitleg >>

brema (spaans)

vangen als hij in de bovenlaag komt eten

uitleg >>

brema (spaans)

vangen als hij terugkeert, boven komt

uitleg >>

bron (spaans)

wordt omhoog gezogen

uitleg >>

bron (spaans)

op het oog schuift het omhoog

uitleg >>

bron (spaans)

wordt omhoog geschoven

uitleg >>

bron (spaans)

trek sop (water) omhoog

uitleg >>

bruid (spaans)

genoegen vinden te behagen

uitleg >>

bruid (spaans)

met genoegen wenken te schaken

uitleg >>

bruid (spaans)

kans geven te schokken

uitleg >>

bruid (spaans)

zich geheel geven in schokken

uitleg >>

bueno (spaans)

oogt gunstig, zinkt weg en verdwijnt

uitleg >>

bueno (spaans)

schijnt zuiver, ziet er zuiver uit

uitleg >>

buey (spaans)

lijkt het meest in zijn schik als hij op de grond rust

uitleg >>

buey (spaans)

schuift op de grond

uitleg >>

buey (spaans)

gaat liggen op de grond

uitleg >>

burcht (spaans/arabisch)

een groep (schare) achter een ophaalbrug

uitleg >>

burcht (spaans/arabisch)

een gracht met een slagboom warna men erover kan trekken

uitleg >>

burcht (spaans/arabisch)

een gracht met een slagboom warna men erover kan trekken

uitleg >>

burgemeester (Mexico)

die regeert

uitleg >>

burgemeester (Mexico)

naar wie men opkijkt

uitleg >>

burgemeester (Mexico)

die zich schikt naar allen, staat ter beschikking van het geheel (gemeente)

uitleg >>

burgemeester (Mexico)

wie men eer betoont, naar wie men zich schikt

uitleg >>

burgemeester (spaans)

beschikbaar voor, schikking treffen voor een ieder, op iedere schaal (niveau)

uitleg >>

burgemeester (spaans)

oordeelt en brengt bijeen

uitleg >>

burgemeester (spaans)

oordeelt bij ruzie en voorspoed

uitleg >>

burgemeester (spaans)

krachtig onderscheid maken bij conflicten

uitleg >>

cabo (spaans)

te ontdekken in de hoogte, te zien met het oog

uitleg >>

cabo (spaans)

een hoog baken

uitleg >>

canal (eng. en spaans)

een gehele gang van water

uitleg >>

canal (eng. en spaans)

lange lage gang

uitleg >>

canal (eng. en spaans)

met haakse randen

uitleg >>

cáncer (spaans)

de kansen keren geheel

uitleg >>

cáncer (spaans)

als men inzakt

uitleg >>

cáncer (spaans)

men zou graag beter worden maar wordt geveld

uitleg >>

cangrejo (spaans)

jaagt om te schaken door er naar te reiken (grijpen)

uitleg >>

cangrejo (spaans)

zoekt altijd te overmeesteren

uitleg >>

cangrejo (spaans)

zoekt zijn kost vanuit kieren, gaten

uitleg >>

cangrejo (spaans)

zoekt zijn kost vanuit kieren, gaten

uitleg >>

cãnon (spaans)

een schacht in de hoogte

uitleg >>

cãnon (spaans)

waar men alleen iets in de hoogte ziet, waar men het zoekt in de hoogte als men is afgedaald

uitleg >>

cansado (spaans)

zoekt te zakken en het behaaglijk te maken

uitleg >>

cansado (spaans)

zoekt behagen in neerzakken

uitleg >>

carstaenge (17e eeuw)

de schacht (kastanje) valt met een slag

uitleg >>

casella (lat.)

waar de gast zijn heil vindt en de keel ook slaagt

uitleg >>

casella (lat.)

waar men lekker kan eten

uitleg >>

casella (lat.)

waar iedereen stopt tijdens een reis

uitleg >>

castes (spaans)

lichamen (hachjes) die gescheiden zijn

uitleg >>

castes (spaans)

lijkt van alles wat te hebben

uitleg >>

ciclo (ital.)

slaat op vertrekken, scheiden

uitleg >>

circano (spaans)

zoekt terug te keren, zoekt aan te haken, zoekt ergens in te komen

uitleg >>

circano (spaans)

proberen aan de haak te slaan

uitleg >>

circano (spaans)

proberen aan te raken

uitleg >>

cirkel (pools)

punt zoeken waar het gescheurd is

uitleg >>

cirkel (spaans)

omdraaien om de kloof te vinden

uitleg >>

cirkel (spaans)

de hoek van een kuil keren

uitleg >>

cirkel (spaans)

wil het gat of achterwerk bereiken

uitleg >>

cirkel (spaans)

net alsof men de scheur zoekt

uitleg >>

codo (spaans)

beweegt met een hoek, vanuit de hoek

uitleg >>

codo (spaans)

zoekt vanuit een hoek

uitleg >>

codo (spaans)

zoekt in de hoogte

uitleg >>

colmena (spaans)

gemengd en verscholen

uitleg >>

colmena (spaans)

gemend, samen in een hol

uitleg >>

colmena (spaans)

eigen gang naar afgesloten iets dat rond is

uitleg >>

colmena (spaans)

een en al golven van geroezemoes

uitleg >>

concundas (spaans/portugees)

zakt schuin in elkaar

uitleg >>

concundas (spaans/portugees)

zakt ineen om de Hoge te zoeken (dat zijn oog op hem valt)

uitleg >>

conejo (spaans)

gaat even staan en kijkt om zich heen

uitleg >>

conejo (spaans)

zoekt te paren

uitleg >>

conejo (spaans)

springt heen omhoog

uitleg >>

coraje (spaans)

gaat af op overwinnen (schaken)

uitleg >>

coraje (spaans)

ziet zich groter dan hij is, blaast zich op

uitleg >>

coraje (spaans)

blaast hoog (van de toren)

uitleg >>

coraje (spaans)

verzamelt alles wat hij/zij heeft, raapt alle moed bijeen

uitleg >>

corazón (spaans)

gorgelschacht (luchtpijp) lijkt te schokken

uitleg >>

corazón (spaans)

met een schok gaat alles omhoog

uitleg >>

corazón (spaans)

wil slaan met schokken

uitleg >>

corazón (spaans)

met een schok wil het intrekken

uitleg >>

corazón (spaans)

in schok samentrekken en omhoog gaan

uitleg >>

corcho (spaans)

oogt als een schors

uitleg >>

corcho (spaans)

oogt los, zit van boven los

uitleg >>

corcho (spaans)

oogt als een rok, overkleed, geplooid

uitleg >>

cordel (spaans)

een koord om zich te gorden (gorden is aantrekken)

uitleg >>

cordel (spaans)

alsof het gekreukt is (bedoeld wordt: het is gedraaid)

uitleg >>

cordel (spaans)

bereiken dat iets vastgezet wordt

uitleg >>

cordewane (14e eeuw)

afscheuren wat ergens aan hangt

uitleg >>

cordewane (14e eeuw)

nauwsluitend met verhoogde zool

uitleg >>

cordewane (14e eeuw)

mooi schaven door te slaan of loog, logen

uitleg >>

cordewane (14e eeuw)

schaven wat gekroesd is

uitleg >>

cósta (iers)

een hoge haag (de wal of oever)

uitleg >>

costa (spaans)

zoek de haag, een hoge haag

uitleg >>

costa (spaans)

een hoge haag (de wal of oever)

uitleg >>

cuchillo (spaans)

om te kelen, om te schillen

uitleg >>

cuchillo (spaans)

maakt een geul

uitleg >>

cuchillo (spaans)

zoekt af te scheuren, afritsen, rissen

uitleg >>

cula vista (spaans)

verm.verrekijker

uitleg >>

cula vista (spaans)

kijken en zeven, in de lucht

uitleg >>

cula vista (spaans)

zicht naar je toetrekken daar waar het groezelig is (onscherp)

uitleg >>

culebra (spaans)

ligt verscholen in het gras

uitleg >>

culebra (spaans)

beoogt iemand te kraken (wurgen) of te raken (bijten, vergiftigen)

uitleg >>

culebra (spaans)

lijkt geheel kaal te zijn

uitleg >>

culebra (spaans)

beweegt zich scharend, zoekt (de prooi) te wurgen door te scharen (omknijpen)

uitleg >>

culto (spaans)

zoekt wat in het hoge(re) is verscholen, verhuld is

uitleg >>

culto (spaans)

zoekt het geluk in de lucht

uitleg >>

culto (spaans)

beoogt te rusten (zoekt het kruis)

uitleg >>

culto (spaans).

verscholen in het hoofd

uitleg >>

culto (spaans).

het hoofd is een kluis

uitleg >>

culto (spaans).

houdt het hoofd kalm, rustig

uitleg >>

cumbre (spaans)

hoog in de wind

uitleg >>

cumbre (spaans)

uitgehold

uitleg >>

cumbre (spaans)

met een (scherpe) hoek gekerfd (gekorven)

uitleg >>

dagboek (spaans)

zoeken de zinnen te vergaren

uitleg >>

dagboek (spaans)

ging zichtbaar maken wat men verlangt

uitleg >>

dagboek (spaans)

ging het zich rangschikken

uitleg >>

denken (ital.)

alles bij elkaar in zich opnemen

uitleg >>

diario (spaans)

zoeken de zinnen te vergaren

uitleg >>

diario (spaans)

ging zichtbaar maken wat men verlangt

uitleg >>

diario (spaans)

ging het zich rangschikken

uitleg >>

dichtbij (spaans)

zoekt terug te keren, zoekt aan te haken, zoekt ergens in te komen

uitleg >>

dichtbij (spaans)

proberen aan de haak te slaan

uitleg >>

dichtbij (spaans)

proberen aan te raken

uitleg >>

dinsdag (spaans)

als de drie-of vierschaar beslist

uitleg >>

dinsdag (spaans)

beslist over degeen die ingesloten zit

uitleg >>

dinsdag (spaans)

beslissing of men een klap krijgt of juist slaagt

uitleg >>

dinsdag (spaans)

maakt het plan

uitleg >>

dinsdag (spaans)

wordt hierdoor geraakt, beslissing betreft iemand

uitleg >>

diverse-varios (spaans)

bij elkaar uit te zoeken

uitleg >>

diverse-varios (spaans)

lijkt alles leuk te vinden

uitleg >>

diverse-varios (spaans)

lijkt te willen hebben wat men ziet

uitleg >>

doek (spaans)

hangt in de hoogte, bevindt zich (om) bij het hoofd

uitleg >>

doek (spaans)

om het hoofd heen

uitleg >>

doek (spaans)

wordt keurend naar gekeken, op het hoofd

uitleg >>

domingo (spaans)

zoekt te schuiven

uitleg >>

domingo (spaans)

wil een knik (breuk) maken

uitleg >>

donker

oprijzen in de ochtend

uitleg >>

dooier-yema (spaans)

is omgeven door een wand, zit in een schacht

uitleg >>

dooier-yema (spaans)

samen gevoegd geeft uitkomst: dooier en eiwit

uitleg >>

doop (eng.)

laat zich zakken en meevoeren

uitleg >>

doorlopen (dierencommando (spaans)

scharen (klaarhouden) en rekken (voor de reis)

uitleg >>

doorlopen (dierencommando (spaans)

met een klak van de tong

uitleg >>

doorlopen (dierencommando (spaans)

ga er vandoor

uitleg >>

doorreis (spaans)

zin om zich te verplaatsen

uitleg >>

doorreis (spaans)

wil zich strekken

uitleg >>

doorwaadbare plaats (spaans)

zoek te waden

uitleg >>

doorwaadbare plaats (spaans)

waar men haaks kan oversteken

uitleg >>

dos (spaans)

als de ogen (waar er twee van zijn)

uitleg >>

dos (spaans)

waarmee je zoekt (ogen)

uitleg >>

drie (spaans)

bereikt zichzelf

uitleg >>

drie (spaans)

vormt een geheel

uitleg >>

drie (spaans)

komt terug, keert weer

uitleg >>

droghiere (ital.)

verkleinen in een holte: vijzel

uitleg >>

droom (spaans)

zoekt liggend en zingend

uitleg >>

droom (spaans)

in een hoek (opgerold, schuin) liggen ronken

uitleg >>

duits (spaans)

klotst met snelheid

uitleg >>

duits (spaans)

de rivier afzakken waar hoge zijkanten zijn

uitleg >>

duits (spaans)

op de stroom meegaan met keerwanden

uitleg >>

dutje (spaans)

lijkt het naar de zin te hebben

uitleg >>

dutje (spaans)

behagen om in zich neer te dalen

uitleg >>

dwaas (spaans)

bewegend hoofd, waar niets in zit

uitleg >>

dwaas (spaans)

zoekt nergens naar

uitleg >>

dwaas (spaans)

hol hoofd

uitleg >>

dwaas (spaans)

een barst in het hoofd

uitleg >>

dwerg (spaans)

kijkt van zichzelf helemaal omhoog

uitleg >>

dwerg (spaans)

oogt dat hij klein (gezakt) is

uitleg >>

edelman (spaans)

hogere stand

uitleg >>

edelman (spaans)

zoekt de slag

uitleg >>

edelman (spaans)

zoekt eigen kracht

uitleg >>

eend (spaans)

zoekt (aas) door zich te laten zakken

uitleg >>

eend (spaans)

gaat omhoog (uit het water klapperend) om te kwaken

uitleg >>

egel (spaans)

wat bijeengeregen is doen oprijzen

uitleg >>

egel (spaans)

maakt zich geheel als en bal om zich af te scheiden

uitleg >>

egel (spaans)

trekt iets omhoog om zich af te scheiden (stekels opzetten)

uitleg >>

ei (spaans)

oogt schuin van alle kanten

uitleg >>

ei (spaans)

het oog zoekt (vergeefs) een hoek

uitleg >>

ei (spaans)

hobbelt als je het ei wilt rollen

uitleg >>

eik (spaans)

kreuken om te legen (de eikels)

uitleg >>

eik (spaans)

de gehele schors kan gebruikt worden (boot?)

uitleg >>

eik (spaans)

omdraaien bij een geul (in het water leggen)

uitleg >>

eikel (spaans)

zowel een klokhuis in een zakje als aanlokkelijk

uitleg >>

eikel (spaans)

ook de bast is waardevol

uitleg >>

eikel (spaans)

het hol (uitgeholde) is waardevol

uitleg >>

eind (frans, spaans)

daarginds

uitleg >>

eind (frans, spaans)

nieuw

uitleg >>

eind (frans, spaans)

niet hier, naast, verder

uitleg >>

eindelijk (spaans)

al met al

uitleg >>

eindelijk (spaans)

toch nog gebeurd

uitleg >>

elleboog (spaans)

beweegt met een hoek, vanuit de hoek

uitleg >>

elleboog (spaans)

zoekt vanuit een hoek

uitleg >>

elleboog (spaans)

zoekt in de hoogte

uitleg >>

embarazada (spaans)

samengebracht in de schacht tot één

uitleg >>

embarazada (spaans)

laag geschaakt geeft scheiding

uitleg >>

embarazada (spaans)

door zich te laten ingraven geschaakt

uitleg >>

Emmaus (hebr.)

samen optrekkend naar huis

uitleg >>

emmer (spaans)

om water te halen, om water te scheiden

uitleg >>

emmer (spaans)

een laag (water) in doen

uitleg >>

emmer (spaans)

is een graap (stenen pot 17e eeuw)

uitleg >>

engibre (spaans)

rijst omhoog, onderscheidt zich

uitleg >>

engibre (spaans)

de keel neigt naar overgeven

uitleg >>

engibre (spaans)

neigt naar scherp

uitleg >>

eredienst (spaans)

zoekt wat in het hoge(re) is verscholen, verhuld is

uitleg >>

eredienst (spaans)

zoekt het geluk in de lucht

uitleg >>

eredienst (spaans)

beoogt te rusten (zoekt het kruis)

uitleg >>

erizo (spaans)

wat bijeengeregen is doen oprijzen

uitleg >>

erizo (spaans)

maakt zich geheel als en bal om zich af te scheiden

uitleg >>

erizo (spaans)

trekt iets omhoog om zich af te scheiden (stekels opzetten)

uitleg >>

esclusa (spaans)

als een sluis, waar het water zakt

uitleg >>

esclusa (spaans)

een afscheiding (haag) als kuil

uitleg >>

esclusa (spaans)

zakt door een scheur in zich

uitleg >>

espía (spaans)

alles bekijken, speuren, spieden

uitleg >>

espía (spaans)

betrekt zich geheel bij het kijken

uitleg >>

estrella (spaans)

trekt het kriel omlaag

uitleg >>

estrella (spaans)

trekt een sliert

uitleg >>

estrella (spaans)

doet zich rillen

uitleg >>

etter (spaans)

verdwijnt door zuigen

uitleg >>

etter (spaans)

door weg te drukken

uitleg >>

falta-gemis (spaans)

bij verdwijnen van de kas

uitleg >>

falta-gemis (spaans)

wil daar graag over klagen

uitleg >>

falta-gemis (spaans)

zag het kapot gaan

uitleg >>

feitelijk (spaans)

de grens van alles

uitleg >>

feitelijk (spaans)

de afstand bepalen van de lengte of het geluid

uitleg >>

feitelijk (spaans)

de hele omvang bepalen

uitleg >>

fiets (eng.)

steeds (keer op keer) zich verschikken

uitleg >>

fiets (ital.)

slaat op vertrekken, scheiden

uitleg >>

fiets (noors)

krijg iets verzonden

uitleg >>

fin (frans, spaans)

daarginds, op 1 punt

uitleg >>

fin (frans, spaans)

nieuw

uitleg >>

fin (frans, spaans)

niet hier, naast, verder

uitleg >>

fuego (spaans)

zinkt neer en verdwijnt, gaat schuin omhoog

uitleg >>

fuego (spaans)

gaat omhoog en verschuifd

uitleg >>

funda (spaans)

schuif in de schacht of zak

uitleg >>

funda (spaans)

zak om te schuiven

uitleg >>

gaan (spaans)

keer

uitleg >>

gaan (spaans)

geheel vertrekken

uitleg >>

gaan (spaans)

(op) reis, (be)reiken

uitleg >>

gatear (spaans)

in elkaar gezakt

uitleg >>

gatear (spaans)

zich in de lengte laten zakken

uitleg >>

gatear (spaans)

ingezakt langs een zijkant

uitleg >>

geel (spaans)

al het geel en hel(le) kleur aan de lucht

uitleg >>

geel (spaans)

licht dat zakt en verscholen gaat

uitleg >>

geel (spaans)

gaat eigen koers tot het zakt

uitleg >>

gehucht (spaans)

waar men neerzinkt, zijn dagen doorbrengt

uitleg >>

gehucht (spaans)

waar men zich ophoudt, neerlegt

uitleg >>

gehucht (spaans)

waar de hangmat is, waar men zich ophoudt, gedraagt

uitleg >>

geitenvel (14e eeuw)

nauwsluitend met verhoogde zool

uitleg >>

gelijkenis (spaans)

lijkt in alle opzichten

uitleg >>

gelijkenis (spaans)

lijkt geplooid/geschikt als zichzelf

uitleg >>

gember (spaans)

rijst omhoog, onderscheidt zich

uitleg >>

gember (spaans)

de keel neigt naar overgeven

uitleg >>

gember (spaans)

neigt naar scherp

uitleg >>

gemengd (spaans)

door zich omhoog te slaan

uitleg >>

gemengd (spaans)

wordt schimmig voor het oog

uitleg >>

gemengd (spaans)

verzamelt het gescheidene

uitleg >>

gemis (spaans)

bij verdwijnen van de kas

uitleg >>

gemis (spaans)

wil daar graag over klagen

uitleg >>

gemis (spaans)

zag het kapot gaan

uitleg >>

getij (spaans en ital.)

als de kust beschadigd wordt

uitleg >>

getij (spaans en ital.)

als de kust steeds opnieuw aangevallen wordt

uitleg >>

getij (spaans en ital.)

als het water in de kil en de schelpen naar beneden zakken

uitleg >>

getij (spaans en ital.)

een vaste terugkerende gang waarop ingehakt, aangehaakt wordt

uitleg >>

getuige (spaans)

trok het oog (de aandacht)

uitleg >>

getuige (spaans)

het oog trekt zich te hechten

uitleg >>

gewelf (spaans)

hoogte als men gezakt (naar beneden) is

uitleg >>

gewelf (spaans)

boog in een laagte

uitleg >>

gewelf (spaans)

zakken met gebogen hoofd, (laag, schuin, boog)

uitleg >>

gezondheid-santé (frans)

heeft iets van volmaakt, heel, gans

uitleg >>

goed (spaans)

oogt gunstig

uitleg >>

goed (spaans)

schijnt zuiver

uitleg >>

golodrina (spaans)

door snelheid onzichtbaar voor het oog (of in de hoogte)

uitleg >>

golodrina (spaans)

zoekt heel hoog in de lucht de prooi

uitleg >>

golodrina (spaans)

keert tijdens de gang op zoek naar prooi

uitleg >>

granjero (spaans)

begeert hoog graan

uitleg >>

granjero (spaans)

kracht in de heer zoeken

uitleg >>

granjero (spaans)

zoekt het voor alles in de grond

uitleg >>

granjero (spaans)

zoek rijk te worden door in de aar te krijgen

uitleg >>

grasveld (ital.)

de oogst binnenhalen door het land kaal te maken

uitleg >>

greppel-zanja (spaans)

als een schacht in de vorm van een gang

uitleg >>

greppel-zanja (spaans)

schacht in het veld trekken

uitleg >>

grijs (spaans)

grijs, rijzig

uitleg >>

grijs (spaans)

wordt hel

uitleg >>

grijs (spaans)

als de jonge jaren zich keren, om te eren

uitleg >>

grijs. (iers)

licht of het verdwijnen van licht

uitleg >>

gris (spaans)

grijs, rijzig

uitleg >>

gris (spaans)

wordt hel

uitleg >>

gris (spaans)

als de jonge jaren zich keren, om te eren

uitleg >>

hart (spaans)

gorgelschacht (luchtpijp) lijkt te schokken

uitleg >>

hart (spaans)

in schok samentrekken en omhoog gaan

uitleg >>

hart (spaans)

wil slaan met schokken

uitleg >>

hart (spaans)

met een schok wil het intrekken

uitleg >>

hart (spaans)

met een schok gaat alles omhoog

uitleg >>

herberg (lat.)

waar de gast zijn heil vindt en de keel ook slaagt

uitleg >>

herberg (lat.)

waar men lekker kan eten

uitleg >>

herberg (lat.)

waar iedereen stopt tijdens een reis

uitleg >>

herrumbre (spaans)

verkruimelt en rijst (zie: óxido)

uitleg >>

herrumbre (spaans)

maakt kuilen (gaten)

uitleg >>

herrumbre (spaans)

steeds verder scheuren

uitleg >>

hidalgo (spaans)

hogere stand

uitleg >>

hidalgo (spaans)

zoekt de slag

uitleg >>

hidalgo (spaans)

zoekt eigen kracht

uitleg >>

hoefstal (frans)

nvt

uitleg >>

hoer (spaans)

houdt van schokbeweging

uitleg >>

hoer (spaans)

zuchten van verlangen

uitleg >>

hoer (spaans)

houdt van schuiven, bewegen

uitleg >>

hoes (spaans)

schuif in de schacht of zak

uitleg >>

hoes (spaans)

zak om te schuiven

uitleg >>

hoest (spaans)

hoest

uitleg >>

hoest (spaans)

lijkt op hoesten, lijkt op verschuiven

uitleg >>

hoest (spaans)

lijkt op hoesten, lijkt op verschuiven

uitleg >>

Holland (frans)

wordt omlaag getrokken

uitleg >>

hombre (spaans)

zoekt om er (iemand) bij te krijgen

uitleg >>

hombre (spaans)

heeft de drang om te zoeken

uitleg >>

hombre (spaans)

is begerig te zoeken

uitleg >>

hoop (spaans)

zinkt neer omdat hij de weg kwijt is, zoekt het in het hogere

uitleg >>

hoop (spaans)

zoekt het door heen en weer te buigen

uitleg >>

hoop (spaans)

zoekt het in het hoge(re)

uitleg >>

hormiga (spaans)

scheidt zich, zondert zich af in scheuren

uitleg >>

hormiga (spaans)

houdt van schimmige gaten

uitleg >>

hormiga (spaans)

zit in de grond, werkt het gruis naar boven

uitleg >>

huis (spaans)

behaaglijke kast

uitleg >>

huis (spaans)

behaaglijk voor gasten

uitleg >>

iedereen (spaans)

op zoek naar wie maar te zien is

uitleg >>

iedereen (spaans)

wie het oog maar ziet

uitleg >>

ik (spaans)

in het hoofd ingezonken, gezeteld

uitleg >>

ik (spaans)

in zichzelf gezonken

uitleg >>

imagen (spaans)

zich mee te behagen

uitleg >>

imagen (spaans)

zag er een lichaam (schacht) in

uitleg >>

invitar (spaans)

samen in 't zicht (op zicht) komen

uitleg >>

invitar (spaans)

trachten toestemming te krijgen om te geven

uitleg >>

invitar (spaans)

toestemming bij elkaar te geraken

uitleg >>

ir (spaans)

keer

uitleg >>

ir (spaans)

geheel vertrekken

uitleg >>

ir (spaans)

(op) reis, (be)reiken

uitleg >>

istmo (spaans)

ligt hoger en loopt langs de schuimende zee (zog)

uitleg >>

istmo (spaans)

te vinden waar het hoger is dan het schommelt

uitleg >>

izquierda (spaans)

maakt een haakse bocht om te keren

uitleg >>

izquierda (spaans)

zoekt een ruime bocht te maken

uitleg >>

izquierda (spaans)

zoekt een haakse bocht te maken

uitleg >>

jacht (spaans)

het eigen lichaam zinkt

uitleg >>

jacht (spaans)

maakt voor zichzelf een gehele scheiding

uitleg >>

jaque-schaak (spaans)

zakt in elkaar

uitleg >>

jaque-schaak (spaans)

viel in duigen

uitleg >>

jardín (spaans)

waarin wordt verzameld, waarin de zon (fruit/vruchten) vergaart

uitleg >>

jardín (spaans)

waar men zich kan laven

uitleg >>

jardín (spaans)

waarin met spit en wroet

uitleg >>

jardín (spaans)

waarin met spit en wroet

uitleg >>

jeugd (spaans)

komt bij elkaar om te ontmoeten

uitleg >>

jeugd (spaans)

komt bij elkaar om vriendschap te geven

uitleg >>

joder (spaans)

wil graag schokken

uitleg >>

joder (spaans)

zoals schokken

uitleg >>

joder (spaans)

rijst omhoog

uitleg >>

juego (spaans)

zich jong voelen, springen akls je jong bent

uitleg >>

juego (spaans)

opschooien, vertier zoeken

uitleg >>

juk-yugo (spaans)

hoog te vinden

uitleg >>

juk-yugo (spaans)

maakt dat je inzinkt en dat je schuin gaat (lopen)

uitleg >>

juventud (spaans)

komt bij elkaar om te ontmoeten

uitleg >>

juventud (spaans)

komt bij elkaar om vriendschap te geven

uitleg >>

kaap (spaans)

te ontdekken in de hoogte, te zien met het oog

uitleg >>

kaap (spaans)

een hoog baken

uitleg >>

kanaal (eng. en spaans)

een gehele gang van water

uitleg >>

kanaal (eng. en spaans)

lange lage gang

uitleg >>

kanaal (eng. en spaans)

met haakse randen

uitleg >>

kanaal (pools)

lange lage gang

uitleg >>

kanal (pools)

lange lage gang

uitleg >>

kanker (spaans)

de kansen keren geheel

uitleg >>

kanker (spaans)

als men inzakt

uitleg >>

kanker (spaans)

men zou graag beter worden maar wordt geveld

uitleg >>

kapen (spaans)

trekt opzij voor gunsten of gunstig voor zichzelf op zee

uitleg >>

kapen (spaans)

gaat uit begeren op zoek op zee

uitleg >>

kapen (spaans)

vergaart door te zoeken op zee

uitleg >>

Kartoffel (duits)

kleeft als het ware rond de schacht (moederplant)

uitleg >>

kastanje (16e eeuw)

de schacht (kastanje) valt met een slag

uitleg >>

kastanje (pools)

iets prettigs in de schacht, prettig te eten (schaften)

uitleg >>

kasteel (spaans/arabisch)

een groep (schare) achter een ophaalbrug

uitleg >>

kasteel (spaans/arabisch)

een gracht met een slagboom warna men erover kan trekken

uitleg >>

kasteel (spaans/arabisch)

een gracht met een slagboom warna men erover kan trekken

uitleg >>

kasztan (pools)

iets prettigs in de schacht, prettig te eten (schaften)

uitleg >>

kieuw (spaans)

in het water, schuin hing (opzij) op te nemen

uitleg >>

kieuw (spaans)

hangt in een hoek (opzij) onderwater

uitleg >>

kieuw (spaans)

hangt in een hoek (opzij) onderwater

uitleg >>

kikker (spaans)

kracht in het lijf, geraas in het lijf

uitleg >>

kikker (spaans)

haalt veel gang (snelheid)

uitleg >>

kikker (spaans)

samenzang

uitleg >>

klein (spaans)

buigt zodat hij in een scherpe hoek staat

uitleg >>

klein (spaans)

op het oog zinkt hij in het niet

uitleg >>

klein (spaans)

op het oog lijkt het op buigen op kruipen

uitleg >>

klein (spaans).

is laag, niet hoog

uitleg >>

klein (spaans).

wil groter zijn

uitleg >>

klomp-zueco (spaans)

alsof het horizontaal t.o.v. zichzelf schuift

uitleg >>

klomp-zueco (spaans)

zuigend ging het schuiven

uitleg >>

knaster (spaans)

steeds in zakken doen

uitleg >>

knaster (spaans)

zowel iets (in) leggen of (om)hangen

uitleg >>

knaster (spaans)

waar rijshout aanhangt, omhangt

uitleg >>

knots (spaans)

van een boom afhalen, men kan er mee raken en kracht zetten

uitleg >>

knots (spaans)

uuthale-uithalen

uitleg >>

knots (spaans)

tesamen inelkaar slaan

uitleg >>

kolom (ital.)

is hol en gaat omhoog

uitleg >>

kolonie

het is rond, waar men zich in kan herbergen

uitleg >>

kolonie

beoogt zich een huis in klokvorm

uitleg >>

konijn (spaans)

gaat even staan en kijkt om zich heen

uitleg >>

konijn (spaans)

zoekt te paren

uitleg >>

konijn (spaans)

springt heen omhoog

uitleg >>

koninklijk (spaans)

bepaald een grens

uitleg >>

koninklijk (spaans)

er gaat een glans vanuit waar men deel van zou willen uitmaken

uitleg >>

koninklijk (spaans)

vormt een krans, is rond, staat lauwerkrans op van de koning

uitleg >>

korf (spaans)

steeds in zakken doen

uitleg >>

korf (spaans)

zowel iets (in) leggen of (om)hangen

uitleg >>

korf (spaans)

waar rijshout aanhangt, omhangt

uitleg >>

krab (spaans)

jaagt om te schaken door er naar te reiken (grijpen)

uitleg >>

krab (spaans)

zoekt altijd te overmeesteren

uitleg >>

krab (spaans)

zoekt zijn kost vanuit kieren, gaten

uitleg >>

krab (spaans)

zoekt zijn kost vanuit kieren, gaten

uitleg >>

kruidenier (ital.)

verkleinen in een holte: vijzel

uitleg >>

kruidenier (spaans)

het verspreiden van kruiden

uitleg >>

kruidenier (spaans)

dat wat van binnen zit (is geschikt) beschikbaar stellen door te stampen in een vijzel

uitleg >>

kruidenier (spaans)

geuren tentoongesteld

uitleg >>

kruidenierswaren (noors)

wat men hebben wil/ een zaak om uit te delen (=vergaren keren)

uitleg >>

kruidenierswaren (noors)

om je slag te slaan uit wat is samen gebracht

uitleg >>

kruidenierswaren (noors)

aan kunnen raken wat is samengebracht

uitleg >>

kruipen (spaans)

in elkaar gezakt

uitleg >>

kruipen (spaans)

zich in de lengte laten zakken

uitleg >>

kruipen (spaans)

ingezakt langs een zijkant

uitleg >>

kruiper (spaans/portugees)

zakt schuin in elkaar

uitleg >>

kruiper (spaans/portugees)

zakt ineen om de Hoge te zoeken (dat zijn oog op hem valt)

uitleg >>

kurk (spaans)

oogt als een schors

uitleg >>

kurk (spaans)

oogt los, zit van boven los

uitleg >>

kurk (spaans)

oogt als een rok, overkleed, geplooid

uitleg >>

kust (iers)

een hoge haag (de wal of oever)

uitleg >>

kust (spaans)

zoek de haag, een hoge haag

uitleg >>

kust (spaans)

een hoge haag (de wal of oever)

uitleg >>

kwal (spaans)

zakt en duikt en haakt of schaakt (veroverd)

uitleg >>

kwal (spaans)

haakt zich ergens mee in de zee

uitleg >>

land (spanje)

waar het gezapig is (landschappelijk)

uitleg >>

landengte (spaans)

ligt hoger en loopt langs de schuimende zee (zog)

uitleg >>

landengte (spaans)

te vinden waar het hoger is dan het schommelt

uitleg >>

lastdier (ital/spaans)

huilt in de hoge (wind)(molen)

uitleg >>

lastdier (ital/spaans)

te vinden bij een molen (lastdier voor graan)

uitleg >>

lastdier (ital/spaans)

klom omhoog (de wieken van de molen)

uitleg >>

lastdier (ital/spaans)

te vinden bij iets dat in de lucht slaat (als een ronde lus)

uitleg >>

lastdier (ital/spaans)

een kruis in de lucht

uitleg >>

leer (14e eeuw)

afscheuren wat ergens aan hangt

uitleg >>

leer (14e eeuw)

mooi schaven door te slaan of loog, logen

uitleg >>

leer (14e eeuw)

schaven wat gekroesd is

uitleg >>

lef

kan ijl of schel klinken, kan heil opleveren

uitleg >>

lef (spaans)

gaat af op overwinnen (schaken)

uitleg >>

lef (spaans)

ziet zich groter dan hij is, blaast zich op

uitleg >>

lef (spaans)

blaast hoog (van de toren)

uitleg >>

lef (spaans)

verzamelt alles wat hij/zij heeft, raapt alle moed bijeen

uitleg >>

liath (iers)

licht of het verdwijnen van licht

uitleg >>

links (spaans)

maakt een haakse bocht om te keren

uitleg >>

links (spaans)

zoekt een ruime bocht te maken

uitleg >>

links (spaans)

zoekt een haakse bocht te maken

uitleg >>

loco (spaans)

bewegend hoofd, waar niets in zit

uitleg >>

loco (spaans)

zoekt nergens naar

uitleg >>

loco (spaans)

hol hoofd

uitleg >>

loco (spaans)

een barst in het hoofd

uitleg >>

maand (spaans)

als de zee trekt

uitleg >>

maand (spaans)

schemer

uitleg >>

maand (spaans)

brengt een scheiding te weeg

uitleg >>

man (spaans)

zoekt om er (iemand) bij te krijgen

uitleg >>

man (spaans)

heeft de drang om te zoeken

uitleg >>

man (spaans)

is begerig te zoeken

uitleg >>

mand (spaans)

steeds in zakken doen

uitleg >>

mand (spaans)

zowel iets (in) leggen of (om)hangen

uitleg >>

mand (spaans)

waar rijshout aanhangt, omhangt

uitleg >>

mar (spaans)

als baren en varen (golven)

uitleg >>

mar (spaans)

golfslag en is diep

uitleg >>

mar (spaans)

ruist en de vaargeul

uitleg >>

marea (spaans en ital.)

als de kust beschadigd wordt

uitleg >>

marea (spaans en ital.)

als de kust steeds opnieuw aangevallen wordt

uitleg >>

marea (spaans en ital.)

als het water in de kil en de schelpen naar beneden zakken

uitleg >>

marea (spaans en ital.)

een vaste terugkerende gang waarop ingehakt, aangehaakt wordt

uitleg >>

mareo (spaans)

van de golven moeten overgeven

uitleg >>

mareo (spaans)

zakt ziek in elkaar in een hoek

uitleg >>

mareo (spaans)

ziek met klamme (zweet) en lam

uitleg >>

mareo (spaans)

heeft kramp en moet overgeven

uitleg >>

marino (spaans)

op de baren zich een weg zoeken

uitleg >>

marino (spaans)

varen op de golven en die in de gaten houden

uitleg >>

marino (spaans)

zoekt de vaargeul, de stroom

uitleg >>

martes (spaans)

als de drie-of vierschaar beslist

uitleg >>

martes (spaans)

beslist over degeen die ingesloten zit

uitleg >>

martes (spaans)

beslissing of men een klap krijgt of juist slaagt

uitleg >>

martes (spaans)

maakt het plan

uitleg >>

martes (spaans)

wordt hierdoor geraakt, beslissing betreft iemand

uitleg >>

matvarer (noors)

wat men hebben wil/ een zaak om uit te delen (=vergaren keren)

uitleg >>

matvarer (noors)

met een slag (in de vijzel) wat is samen gebracht

uitleg >>

matvarer (noors)

samenvoegen en stampen

uitleg >>

medusa (spaans)

zakt en duikt en haakt of schaakt (veroverd)

uitleg >>

medusa (spaans)

haakt zich ergens mee in de zee

uitleg >>

mejill¢n (spaans)

met schil geklonken

uitleg >>

mejill¢n (spaans)

gelei bevindt zich in holte

uitleg >>

mejill¢n (spaans)

in de scheur te krijgen

uitleg >>

mes (spaans)

om te kelen, om te schillen

uitleg >>

mes (spaans)

maakt een geul

uitleg >>

mes (spaans)

zoekt af te scheuren, afritsen, rissen

uitleg >>

mes-maand (spaans)

als de zee trekt

uitleg >>

mes-maand (spaans)

schemer

uitleg >>

mes-maand (spaans)

brengt een scheiding te weeg

uitleg >>

mezclado (spaans)

door zich omhoog te slaan

uitleg >>

mezclado (spaans)

wordt schimmig voor het oog

uitleg >>

mezclado (spaans)

verzamelt het gescheidene

uitleg >>

mier (spaans)

scheidt zich, zondert zich af in scheuren

uitleg >>

mier (spaans)

houdt van schimmige gaten

uitleg >>

mier (spaans)

zit in de grond, werkt het gruis naar boven

uitleg >>

moe (spaans)

zoekt te zakken en het behaaglijk te maken

uitleg >>

moe (spaans)

zoekt behagen in neerzakken

uitleg >>

moeder-vader (spaans)

de kern (schacht), (over)gave (gaaf), zacht (chach), (veilige) haven

uitleg >>

moeder-vader (spaans)

de kern (schacht), (over)gave (gaaf), zacht (chach), (veilige) haven

uitleg >>

molen (spaans)

met de hoeken gelijk omhoog trekken

uitleg >>

molen (spaans)

trekt de zoekend, zuchtend de hoogte in

uitleg >>

molen (spaans)

zoekt te gaan en tekeren in de hoogte

uitleg >>

molinos (spaans)

met de hoeken gelijk omhoog trekken

uitleg >>

molinos (spaans)

trekt de zoekend, zuchtend de hoogte in

uitleg >>

molinos (spaans)

zoekt te gaan en tekeren in de hoogte

uitleg >>

moneda-muntstuk (spaans)

te schokken (dokken) om iets te veroveren

uitleg >>

moneda-muntstuk (spaans)

zoeken voor eigen plezier

uitleg >>

moneda-muntstuk (spaans)

ziet een som verschijnen

uitleg >>

mont (frans)

erg hoog, gevaar van verdwalen

uitleg >>

mont¢n (spaans)

zinkt neer omdat hij de weg kwijt is, zoekt het in het hogere

uitleg >>

mont¢n (spaans)

zoekt het door heen en weer te buigen

uitleg >>

mont¢n (spaans)

zoekt het in het hoge(re)

uitleg >>

mooi (ital.)

aanlokkelijk

uitleg >>

mooi (ital.)

wil men schuil houden

uitleg >>

mooi (ital.)

zou men willen krijgen

uitleg >>

mooi (spaans)

aanlokkelijk

uitleg >>

mooi (spaans)

wil men schuil houden

uitleg >>

mooi (spaans)

zou men willen krijgen

uitleg >>

mossel-mejill¢n (spaans)

met schil geklonken

uitleg >>

mossel-mejill¢n (spaans)

gelei bevindt zich in holte

uitleg >>

mossel-mejill¢n (spaans)

in de scheur te krijgen

uitleg >>

muilezel (ital/spaans)

huilt in de hoge (wind)(molen)

uitleg >>

muilezel (ital/spaans)

te vinden bij een molen (lastdier voor graan)

uitleg >>

muilezel (ital/spaans)

klom omhoog (de wieken van de molen)

uitleg >>

muilezel (ital/spaans)

te vinden bij iets dat in de lucht slaat (als een ronde lus)

uitleg >>

muilezel (ital/spaans)

een kruis in de lucht

uitleg >>

mulo (ital/spaans)

huilt in de hoge (wind)(molen)

uitleg >>

mulo (ital/spaans)

te vinden bij een molen (lastdier voor graan)

uitleg >>

mulo (ital/spaans)

klom omhoog (de wieken van de molen)

uitleg >>

mulo (ital/spaans)

te vinden bij iets dat in de lucht slaat (als een ronde lus)

uitleg >>

mulo (ital/spaans)

een kruis in de lucht

uitleg >>

muntstuk (spaans)

te schokken (dokken) om iets te veroveren

uitleg >>

muntstuk (spaans)

zoeken voor eigen plezier

uitleg >>

muntstuk (spaans)

ziet een som verschijnen

uitleg >>

muro (spaans)

uit rots te maken

uitleg >>

muro (spaans)

lijkt op een schuur

uitleg >>

muro (spaans)

om een hol te maken

uitleg >>

muro (spaans)

te zoeke aan de korst

uitleg >>

muur (spaans)

uit rots te maken

uitleg >>

muur (spaans)

lijkt op een schuur

uitleg >>

muur (spaans)

om een hol te maken

uitleg >>

muur (spaans)

te zoeke aan de korst

uitleg >>

naar, voor (spaans)

aanraken bij het zien

uitleg >>

naar, voor (spaans)

het pad gelopen, de eerste klap

uitleg >>

naar, voor (spaans)

als eerste aanraken

uitleg >>

Nederland (frans)

wordt omlaag getrokken

uitleg >>

Nederland (iers)

rijst om weer gelijk, boven water te komen

uitleg >>

Nederland (iers)

zoals het omhoog getrokken moet worden

uitleg >>

Nederland (oud)

heen ging om zich om te keren

uitleg >>

Neederland

heen ging om zich om te keren

uitleg >>

negen (spaans)

zinkt schuin weg

uitleg >>

negen (spaans)

buigt zich in een hoek

uitleg >>

neuken (spaans)

wil graag schokken

uitleg >>

neuken (spaans)

heeft jeuk

uitleg >>

neuken (spaans)

zoals schokken

uitleg >>

neuken (spaans)

rijst omhoog

uitleg >>

noodstal (frans)

nvt

uitleg >>

noord (spaans)

waar scheuren ontstaan

uitleg >>

noord (spaans)

wat knallend geluid maakt, wat slinkt

uitleg >>

noord (spaans)

de top of kroon of kruin die kreunt

uitleg >>

norte (spaans)

waar scheuren ontstaan

uitleg >>

norte (spaans)

wat knallend geluid maakt, wat slinkt

uitleg >>

norte (spaans)

de top of kroon of kruin die kreunt

uitleg >>

novia (spaans)

genoegen vinden te behagen

uitleg >>

novia (spaans)

met genoegen wenken te schaken

uitleg >>

novia (spaans)

kans geven te schokken

uitleg >>

novia (spaans)

zich geheel geven in schokken

uitleg >>

nueve (spaans)

zinkt schuin weg

uitleg >>

nueve (spaans)

buigt zich in een hoek

uitleg >>

nueve (spaans)

buigt zich in een hoek

uitleg >>

occidente (spaans)

water dat eigen weg zoekt

uitleg >>

occidente (spaans)

zog/water dat zichzelf afscheid

uitleg >>

oester (spaans)

omhoog uit de diepte halen

uitleg >>

oester (spaans)

verschalk door omhoog te halen

uitleg >>

oester (spaans)

verzamelen door omhoog te halen

uitleg >>

okinge (16e eeuw)

skokke-schokken

uitleg >>

ol‚

handen omhoog, omlaag

uitleg >>

ol‚

zoekt heil, geheel omhoog (opspringen)

uitleg >>

ol‚

luid schreeuwen

uitleg >>

ol‚

l££d-luid

uitleg >>

om te (spaans)

aanhaken, raken, aan de haak slaan

uitleg >>

om te (spaans)

willen inpikken, slag slaan

uitleg >>

om te (spaans)

graag willen aanraken, hebben

uitleg >>

omarming (spaans)

zoeken elkaar te raken, te omhaken

uitleg >>

omarming (spaans)

naar elkaar toetrekken

uitleg >>

omarming (spaans)

willen scharen, vergaren (samenzijn)

uitleg >>

omhelzing (spaans)

zoeken elkaar te raken, te omhaken

uitleg >>

omhelzing (spaans)

naar elkaar toetrekken

uitleg >>

omhelzing (spaans)

willen scharen, vergaren (samenzijn)

uitleg >>

os (spaans)

lijkt het meest in zijn schik als hij op de grond rust

uitleg >>

os (spaans)

schuift op de grond

uitleg >>

os (spaans)

gaat liggen op de grond

uitleg >>

ostra (spaans)

omhoog uit de diepte halen

uitleg >>

ostra (spaans)

verschalk door omhoog te halen

uitleg >>

ostra (spaans)

verzamelen door omhoog te halen

uitleg >>

¢xido (spaans)

lijkt op het oog dat het gaat scheiden

uitleg >>

¢xido (spaans)

scheidt zich af omhoog

uitleg >>

paar

geheel samen, geschaard

uitleg >>

paar

geeft een glans op de gezichten

uitleg >>

paar

geeft een klank die men graag hoort

uitleg >>

paar (spaans)

samen

uitleg >>

paar (spaans)

samen lachen, slagen, klagen, op pad gaan

uitleg >>

paar (spaans)

samenraken, aanraken, kracht ontvangen

uitleg >>

pais (spaans)

daar waar men zich op gemak voelt, dat wat gescheiden, begrensd is

uitleg >>

pais (spaans)

waar het gezapig is (landschappelijk)

uitleg >>

pais (spaans)

waar men zich (het levensonderhoud) verschaft

uitleg >>

pantheon (ital.)

er hangt een gapend gat in

uitleg >>

par (spaans)

samen

uitleg >>

par (spaans)

samen lachen, slagen, klagen, op pad gaan

uitleg >>

par (spaans)

samenraken, aanraken, kracht ontvangen

uitleg >>

para (spaans)

aanraken bij het zien

uitleg >>

para (spaans)

het pad gelopen, de eerste klap

uitleg >>

para (spaans)

als eerste aanraken

uitleg >>

paraguas (spaans)

water dat schuin naar beneden raast

uitleg >>

paraguas (spaans)

ziet glas uit de lucht vallen

uitleg >>

paraguas (spaans)

wat hoog hangt komt met slagen beneden

uitleg >>

paraguas (spaans)

wat hoog hangt zakt met kracht naar beneden

uitleg >>

paraplu (spaans)

water dat schuin naar beneden raast

uitleg >>

paraplu (spaans)

ziet glas uit de lucht vallen

uitleg >>

paraplu (spaans)

wat hoog hangt komt met slagen beneden

uitleg >>

paraplu (spaans)

wat hoog hangt zakt met kracht naar beneden

uitleg >>

pasaje (spaans)

zin om zich te verplaatsen

uitleg >>

pasaje (spaans)

wil zich strekken

uitleg >>

Passchier

een haak (bocht) doortrekken

uitleg >>

pato (spaans)

zoekt (aas) door zich te laten zakken

uitleg >>

pato (spaans)

gaat omhoog (uit het water klapperend) om te kwaken

uitleg >>

pen¡nsula (spaans)

trekt de zuigende (golf)slag bijeen

uitleg >>

pen¡nsula (spaans)

doorsnijdt in zee de ruisende beweging

uitleg >>

pen¡nsula (spaans)

samengetrokken waar de zee afsneed

uitleg >>

pensare (ital.)

alles bij elkaar in zich opnemen

uitleg >>

pensare (ital.)

er in willen slagen iets te scheppen (uit te vinden)

uitleg >>

Pentecost‚s (spaans)

alsof het oog gescheiden van zichzelf schijnt, het hoofd gescheiden van zichzelf schijnt

uitleg >>

Pentecost‚s (spaans)

lijkt alsof het oog of het hoofd gescheiden zich verheft

uitleg >>

peque¤o (spaans)

is laag, niet hoog

uitleg >>

peque¤o (spaans)

wil groter zijn

uitleg >>

pez (spaans)

in de zee te vinden

uitleg >>

pez (spaans)

gaat horizontaal en naar de bodem

uitleg >>

pie (spaans)

waarmee men hinkt of gaat, bij het scheenbeen

uitleg >>

pie (spaans)

scheef heentrekken

uitleg >>

Pinksteren (spaans)

alsof het oog gescheiden van zichzelf schijnt, het hoofd gescheiden van zichzelf schijnt

uitleg >>

Pinksteren (spaans)

lijkt alsof het oog of het hoofd gescheiden zich verheft

uitleg >>

playa (spaans)

waar het laag is, lijkt op glas (doorzichtig), golfslag is en de kust (haag)

uitleg >>

playa (spaans)

een kade bij de zee

uitleg >>

playa (spaans)

een kade bij de golven

uitleg >>

podsol (russ.)

lijkt of de bodem zoals hij was is gekreukt of gegroefd verschoven

uitleg >>

pols (spaans)

schuift door een geul of kuil

uitleg >>

pols (spaans)

lijkt op een gleuf

uitleg >>

pols (spaans)

schuift alsof er een deuk in komt

uitleg >>

poquito (spaans)

buigt zodat hij in een scherpe hoek staat

uitleg >>

poquito (spaans)

op het oog zinkt hij in het niet

uitleg >>

poquito (spaans)

op het oog lijkt het op buigen op kruipen

uitleg >>

por favor (spaans)

met God's kracht

uitleg >>

porra (spaans)

van een boom afhalen, men kan er mee raken en kracht zetten

uitleg >>

porra (spaans)

uuthale-uithalen

uitleg >>

porra (spaans)

tesamen inelkaar slaan

uitleg >>

por-uit (spaans)

losscheuren van de plek

uitleg >>

por-uit (spaans)

(af)slaan, lopen gaan

uitleg >>

por-uit (spaans)

(pad) kruisen, kruipen

uitleg >>

pozo (spaans)

wordt omhoog gezogen

uitleg >>

pozo (spaans)

op het oog schuift het omhoog

uitleg >>

pozo (spaans)

wordt omhoog geschoven

uitleg >>

pozo (spaans)

trek sop (water) omhoog

uitleg >>

prado (spaans)

als je gras zoekt

uitleg >>

prado (spaans)

de oogst binnenhalen door het land kaal te maken

uitleg >>

prado (spaans)

verzamelen om te oogsten

uitleg >>

prato (ital.)

de oogst binnenhalen door het land kaal te maken

uitleg >>

pret (spaans)

houdt van geschal in eigen kring

uitleg >>

pret (spaans)

ziet alles vol begeren aan

uitleg >>

pret (spaans)

steeds inzakken, tekeer gaan gieren van pret

uitleg >>

pulso (spaans)

schuift door een geul of kuil

uitleg >>

pulso (spaans)

lijkt op een gleuf

uitleg >>

pulso (spaans)

schuift alsof er een deuk in komt

uitleg >>

pu¤o-vuist (spaans)

in een boog heen bewegen

uitleg >>

pu¤o-vuist (spaans)

in een bocht geschoven

uitleg >>

pus (spaans)

verdwijnt door zuigen

uitleg >>

pus (spaans)

door weg te drukken

uitleg >>

puta-hoer (spaans)

houdt van schokbeweging

uitleg >>

puta-hoer (spaans)

zuchten van verlangen

uitleg >>

puta-hoer (spaans)

houdt van schuiven, bewegen

uitleg >>

quando (spaans)

een kans te vinden

uitleg >>

quando (spaans)

zoeken met de kans te zien (oog)

uitleg >>

rana (spaans)

kracht in het lijf, geraas in het lijf

uitleg >>

rana (spaans)

haalt veel gang (snelheid)

uitleg >>

rana (spaans)

samenzang

uitleg >>

ravijn (spaans)

een schacht in de hoogte

uitleg >>

ravijn (spaans)

waar men alleen iets in de hoogte ziet, waar men het zoekt in de hoogte als men is afgedaald

uitleg >>

real (spaans)

de grens van alles

uitleg >>

real (spaans)

de afstand bepalen van de lengte of het geluid

uitleg >>

real (spaans)

de hele omvang bepalen

uitleg >>

regente (Mexico)

die regeert

uitleg >>

regente (Mexico)

naar wie men opkijkt

uitleg >>

regente (Mexico)

die zich schikt naar allen, staat ter beschikking van het geheel (gemeente)

uitleg >>

regente (Mexico)

wie men eer betoont, naar wie men zich schikt

uitleg >>

respect (spaans)

kijkt omhoog

uitleg >>

respect (spaans)

wenst de ander heil te geven

uitleg >>

respect (spaans)

zocht eer te geven

uitleg >>

respeto (spaans)

kijkt omhoog

uitleg >>

respeto (spaans)

wenst de ander heil te geven

uitleg >>

respeto (spaans)

zocht eer te geven

uitleg >>

riada (spaans)

maakt een geheel, alle kuilen worden gevuld

uitleg >>

riada (spaans)

men wil graag dat het keert, teruggaat

uitleg >>

riada (spaans)

grens waar het water zakt aan de kust

uitleg >>

riada (spaans)

keert weer, kringloop: wassen en zakken

uitleg >>

riada (spaans)

gaat tegen de haag (haag is dijk of duin)

uitleg >>

riada (spaans)

waar men kan zien hoe hoog het water komt

uitleg >>

riada (spaans)

waar men het keerpunt ziet

uitleg >>

rial (Iran)

geheel rond, voor iedereen te gebruiken

uitleg >>

rial (Iran)

verlangen op uitkering, uitbetaling en de glans zet aan tot begeren

uitleg >>

rial (Iran)

vormt een krans, is rond, staat lauwerkrans op van de koning

uitleg >>

roest (spaans)

lijkt op het oog dat het gaat scheiden

uitleg >>

roest (spaans)

scheidt zich af omhoog

uitleg >>

roest (spaans).

verkruimelt en rijst (zie: ¢xido)

uitleg >>

roest (spaans).

maakt kuilen (gaten)

uitleg >>

roest (spaans).

steeds verder scheuren

uitleg >>

s bado (spaans)

houdt van een oogje dichtknijpen, op de stro? zak

uitleg >>

s bado (spaans)

zoekt dat het lichaam kan gapen, uitrekken

uitleg >>

saffier (spaans)

lijkt op een schacht (ding) dat begeerlijk is voor het oog

uitleg >>

saffier (spaans)

verscholen maar aantrekkelijk

uitleg >>

saffier (spaans)

goedkeurend bekijken

uitleg >>

saltamonte (spaans)

maakt uithalen in de hoogte

uitleg >>

saltamonte (spaans)

vanaf laag met een slag omhoog gaan

uitleg >>

saltamonte (spaans)

gaat met kracht omhoog, maakt krakend geluid

uitleg >>

samur (spaans)

koersen met wie neergezakt is

uitleg >>

samur (spaans)

meenemen wie ver/geslagen is

uitleg >>

samur (spaans)

meenemen wie gekreukt is

uitleg >>

sant‚ (frans)

zich behaaglijk voelen

uitleg >>

sap (spaans)

het schuim naar het hoofd (hoog) halen

uitleg >>

sap (spaans)

lekker naar binnen schuiven

uitleg >>

schaak (spaans)

zakt in elkaar

uitleg >>

schaak (spaans)

viel in duigen

uitleg >>

schiereiland (spaans en eng.)

trekt de zuigende (golf)slag bijeen

uitleg >>

schiereiland (spaans en eng.)

doorsnijdt in zee de ruisende beweging

uitleg >>

schiereiland (spaans en eng.)

samengetrokken waar de zee afsneed

uitleg >>

schoen (spaans)

een opening waar de hak in schuift

uitleg >>

schoen (spaans)

probeer met de hak te zakken

uitleg >>

schoen (spaans)

prettig bij stappen

uitleg >>

schoenmaker (14e eeuw)

nauwsluitend met verhoogde zool

uitleg >>

schoolslag (spaans)

het water overwinnen

uitleg >>

schoolslag (spaans)

het water overwinnen met uithalen

uitleg >>

schoolslag (spaans)

het fijn vinden om haakbewegingen (rekken en strekken) te maken

uitleg >>

schuimde (fries)

als het kookt gaat het omhoog (borrelen)

uitleg >>

semejanza (spaans)

lijkt in alle opzichten

uitleg >>

semejanza (spaans)

lijkt geplooid/geschikt als zichzelf

uitleg >>

sequestrar (spaans)

trekt opzij voor gunsten of gunstig voor zichzelf op zee

uitleg >>

sequestrar (spaans)

gaat uit begeren op zoek op zee

uitleg >>

sequestrar (spaans)

vergaart door te zoeken op zee

uitleg >>

siempre (spaans)

verbreekt het scheiden, weet zich te bereiken

uitleg >>

siempre (spaans)

het geheel (eenheid) tegenover scheiden

uitleg >>

siempre (spaans)

zich steeds mengend

uitleg >>

si‰sta (spaans)

lijkt het naar de zin te hebben

uitleg >>

si‰sta (spaans)

behagen om in zich neer te dalen

uitleg >>

siete (spaans)

hier begint de scheiding (van het volle getal 7)

uitleg >>

siete (spaans)

kan niet gedeeld worden

uitleg >>

sint (spaans)

trek zacht schijnsel

uitleg >>

sint (spaans)

aantrekkelijk

uitleg >>

skom (fries)

als iets gaat koken, iets dat schokt

uitleg >>

slaap hebben (spaans)

het oog zink in

uitleg >>

slaap hebben (spaans)

lijkt of het oog ver weg gaat

uitleg >>

slang (spaans)

ligt verscholen in het gras

uitleg >>

slang (spaans)

beoogt iemand te kraken (wurgen) of te raken (bijten, vergiftigen)

uitleg >>

slang (spaans)

lijkt geheel kaal te zijn

uitleg >>

slang (spaans)

beweegt zich scharend, zoekt (de prooi) te wurgen door te scharen (omknijpen)

uitleg >>

sluis (spaans)

als een sluis, waar het water zakt

uitleg >>

sluis (spaans)

een afscheiding (haag) als kuil

uitleg >>

sluis (spaans)

zakt door een scheur in zich

uitleg >>

so! (spaans)

als met een schok

uitleg >>

so! (spaans)

lijkt op ho

uitleg >>

soga (spaans)

willen schaken

uitleg >>

soga (spaans)

willen schaken

uitleg >>

sol

zon: trek naar koelte (bijv. hol)

uitleg >>

sombrero (spaans)

trek om bij kroes

uitleg >>

sombrero (spaans)

wiebelt in de hoogte

uitleg >>

sombrero (spaans)

te zoeken bij kroes in de hoogte

uitleg >>

sombrero (spaans)

een hol geheel dat bovenop zit

uitleg >>

sombrero (spaans)

dat in de hoogte (hoed) hangt op de oren (die keren het tegen doorzakken)

uitleg >>

Spanjaard (16e eeuw)

aan wie men schenkingen moet doen/laat hun schip zinken

uitleg >>

spel (ital.)

zich jong voelen, springen akls je jong bent

uitleg >>

spel (ital.)

opschooien, vertier zoeken

uitleg >>

spel (spaans)

iets zoeken, op het oog hebben

uitleg >>

spel (spaans)

willen onderscheiden, schik hebben

uitleg >>

spioen (16e eeuw)

aan wie men schenkingen moet doen/laat hun schip zinken

uitleg >>

spion (spaans)

alles bekijken, speuren, spieden

uitleg >>

spion (spaans)

betrekt zich geheel bij het kijken

uitleg >>

spits (spaans)

hoog in de wind

uitleg >>

spits (spaans)

uitgehold

uitleg >>

spits (spaans)

met een (scherpe) hoek gekerfd (gekorven)

uitleg >>

sprinkhaan (spaans)

maakt uithalen in de hoogte

uitleg >>

sprinkhaan (spaans)

vanaf laag met een slag omhoog gaan

uitleg >>

sprinkhaan (spaans)

gaat met kracht omhoog, maakt krakend geluid

uitleg >>

ster (spaans)

trekt het kriel omlaag

uitleg >>

ster (spaans)

trekt een sliert

uitleg >>

ster (spaans)

doet zich rillen

uitleg >>

stier (spaans)

verscheurt met zijn hoofd (horens)

uitleg >>

stier (spaans)

wil slaan met het hoofd (horens)

uitleg >>

stier (spaans)

zoekt hollend om op de horens te nemen

uitleg >>

stier (spaans)

verscheurt met zijn hoofd (horens)

uitleg >>

stier (spaans)

wil vermorzelen met zijn hoofd

uitleg >>

stier (spaans)

gedraagt zich druk, rukt

uitleg >>

stoppen (dierencommando (spaans)

als met een schok

uitleg >>

stoppen (dierencommando (spaans)

lijkt op ho

uitleg >>

stoppen (spaans)

door scheuren (afbreken) de gang te keren

uitleg >>

stoppen (spaans)

net als kluisteren

uitleg >>

stoppen (spaans)

bereik terugtrekken, met een ruk iets bereiken

uitleg >>

strand (spaans)

waar het laag is, lijkt op glas (doorzichtig), golfslag is en de kust (haag)

uitleg >>

strand (spaans)

een kade bij de zee

uitleg >>

strand (spaans)

een kade bij de golven

uitleg >>

strangulatie (lat.)

alsof men hoog opgehangen wordt

uitleg >>

strangulatie (lat.)

ging de hals samen trekken

uitleg >>

sudar (spaans)

lijkt samen te trekken

uitleg >>

sudar (spaans)

lijkt te willen slagen, zoekt slagen, klappen

uitleg >>

sudar (spaans)

lijkt kracht te verzamelen

uitleg >>

sudar (spaans)

opgekropt, samenballing

uitleg >>

sudar (spaans)

krijgt of geeft klappen

uitleg >>

sudar (spaans)

lijkt razend

uitleg >>

sudarium (spaans)

wil het schuim van het (verwrongen) gelaat halen

uitleg >>

sudarium (spaans)

doek trekken over hij/zij het heil brengt en die op de grond ligt

uitleg >>

sudarium (spaans)

een doek over het gezicht trekken (van de heer of om het vocht te keren)

uitleg >>

sudor (spaans)

bij koorts op de huid

uitleg >>

sudor (spaans)

zoekt sluizen te openen

uitleg >>

sudor (spaans)

als men in een roes is

uitleg >>

sue¤o (spaans)

zoekt liggend en zingend

uitleg >>

sue¤o (spaans)

in een hoek (opgerold, schuin) liggen ronken

uitleg >>

sue¤o-slaap (spaans)

het oog zink in

uitleg >>

sue¤o-slaap (spaans)

lijkt of het oog ver weg gaat

uitleg >>

sykkel (noors)

krijg iets verzonden

uitleg >>

t‚lon (spaans)

hangt in de hoogte, bevindt zich (om) bij het hoofd

uitleg >>

t‚lon (spaans)

om het hoofd heen

uitleg >>

t‚lon (spaans)

wordt keurend naar gekeken, op het hoofd

uitleg >>

tendero (spaans)

het verspreiden van kruiden

uitleg >>

tendero (spaans)

dat wat van binnen zit (is geschikt) beschikbaar stellen door te stampen in een vijzel

uitleg >>

tendero (spaans)

geuren tentoongesteld

uitleg >>

testament

wat nog betrekking op iemand heeft als men geschaakt is

uitleg >>

testament

terwijl mijn in de schemering is heeft nog iets betrekking op hem/haar

uitleg >>

testigo (spaans)

trok het oog (de aandacht)

uitleg >>

testigo (spaans)

het oog trekt zich te hechten

uitleg >>

todo (spaans)

voor zover het oog reikt

uitleg >>

todo (spaans)

voor zover het oog reikt

uitleg >>

todos (spaans)

op zoek naar wie maar te zien is

uitleg >>

todos (spaans)

wie het oog maar ziet

uitleg >>

toren (spaans)

te horen in de lucht

uitleg >>

toren (spaans)

het geheel waar de klok in hangt

uitleg >>

toren (spaans)

staat onder druk, draagt veel

uitleg >>

toren (spaans)

om uit de roes te ontwaken

uitleg >>

toro (spaans)

verscheurt met zijn hoofd (horens)

uitleg >>

toro (spaans)

wil slaan met het hoofd (horens)

uitleg >>

toro (spaans)

zoekt hollend om op de horens te nemen

uitleg >>

toro (spaans)

verscheurt met zijn hoofd (horens)

uitleg >>

toro (spaans)

wil vermorzelen met zijn hoofd

uitleg >>

toro (spaans)

gedraagt zich druk, rukt

uitleg >>

torre (spaans)

te horen in de lucht

uitleg >>

torre (spaans)

het geheel waar de klok in hangt

uitleg >>

torre (spaans)

om uit de roes te ontwaken

uitleg >>

torre (spaans)

keert de druk

uitleg >>

tos (spaans)

hoest

uitleg >>

tos (spaans)

lijkt op hoesten, lijkt op verschuiven

uitleg >>

tos (spaans)

lijkt op hoesten, lijkt op verschuiven

uitleg >>

touw (.spaans)

een koord om zich te gorden (gorden is aantrekken)

uitleg >>

touw (.spaans)

alsof het gekreukt is (bedoeld wordt: het is gedraaid)

uitleg >>

touw (.spaans)

bereiken dat iets vastgezet wordt

uitleg >>

touw (spaans)

willen schaken

uitleg >>

touw (spaans)

willen schaken

uitleg >>

touw (spaans.)

om vast te zetten of op te hangen

uitleg >>

touw (spaans.)

om vast te zetten

uitleg >>

touw (spaans.)

om een lus te maken

uitleg >>

touw (spaans.)

geheel te gebruiken vast te zetten, gemaakt door te in elkaar te knopen/draaien

uitleg >>

travalje (frans)

voor en paard

uitleg >>

trenza (spaans)

om vast te zetten of op te hangen

uitleg >>

trenza (spaans)

om vast te zetten

uitleg >>

trenza (spaans)

om een lus te maken

uitleg >>

trenza (spaans)

geheel te gebruiken vast te zetten, gemaakt door te in elkaar te knopen/draaien

uitleg >>

tres (spaans)

bereikt zichzelf

uitleg >>

tres (spaans)

vormt een geheel

uitleg >>

tres (spaans)

komt terug, keert weer

uitleg >>

tuin (spaans)

waarin wordt verzameld, waarin de zon (fruit/vruchten) vergaart

uitleg >>

tuin (spaans)

waar men zich kan laven

uitleg >>

tuin (spaans)

waarin met spit en wroet

uitleg >>

Turijn (italiaans)

bezinksel buiten de rivieren

uitleg >>

Turijn (italiaans)

water trekt hoog, zoekt zijn weg

uitleg >>

Turijn (italiaans)

groezelig (water) maakt een knik

uitleg >>

Turijn (Itali‰)

waar de stromen zich scheiden

uitleg >>

Turijn (Itali‰)

bezinksel dat droogt in de open lucht

uitleg >>

twee (spaans)

als de ogen (waar er twee van zijn)

uitleg >>

twee (spaans)

waarmee je zoekt (ogen)

uitleg >>

uit (spaans)

losscheuren van de plek

uitleg >>

uit (spaans)

(af)slaan, lopen gaan

uitleg >>

uit (spaans)

(pad) kruisen, kruipen

uitleg >>

uitnodigen (spaans)

samen in 't zicht (op zicht) komen

uitleg >>

uitnodigen (spaans)

trachten toestemming te krijgen om te geven

uitleg >>

uitnodigen (spaans)

toestemming bij elkaar te geraken

uitleg >>

vader (spaans)

blij om te bereiken, krijgen

uitleg >>

vader (spaans)

bij elkaar, vergadert om zich heen

uitleg >>

vader (spaans)

heeft het heil geschapen

uitleg >>

vader (spaans)

om een geheel (familie) te stichten

uitleg >>

vader (spaans)

het vaderschap begeren

uitleg >>

vader, moeder (spaans)

de kern (schacht), (over)gave (gaaf), zacht (chach), (veilige) haven

uitleg >>

vader, moeder (spaans)

de kern (schacht), (over)gave (gaaf), zacht (chach), (veilige) haven

uitleg >>

vado (spaans)

zoek te waden

uitleg >>

vado (spaans)

waar men haaks kan oversteken

uitleg >>

varios (spaans)

bij elkaar uit te zoeken

uitleg >>

varios (spaans)

lijkt alles leuk te vinden

uitleg >>

varios (spaans)

lijkt te willen hebben wat men ziet

uitleg >>

vermeerdering (16e eeuw)

skokke-schokken

uitleg >>

viento (spaans)

gaat eigen gang in de hoogte, of: zoekt eigen gang

uitleg >>

viento (spaans)

zoekt het naar eigen idee, gaat hoog van zichzelf

uitleg >>

vis (noors en fries)

in de zee te vinden

uitleg >>

vis (spaans)

in de zee te vinden

uitleg >>

vis (spaans)

gaat horizontaal en naar de bodem, zeeft het water

uitleg >>

vloed (spaans)

maakt een geheel, alle kuilen worden gevuld

uitleg >>

vloed (spaans)

men wil graag dat het keert, teruggaat

uitleg >>

vloed (spaans)

grens waar het water zakt aan de kust

uitleg >>

vloed (spaans)

keert weer, kringloop: wassen en zakken

uitleg >>

vloed (spaans)

gaat tegen de haag (haag is dijk of duin)

uitleg >>

vloed (spaans)

waar men kan zien hoe hoog het water komt

uitleg >>

vloed (spaans)

waar men het keerpunt ziet

uitleg >>

voet (spaans)

waarmee men hinkt of gaat, bij het scheenbeen

uitleg >>

voet (spaans)

scheef heentrekken

uitleg >>

volc…n (spaans)

een kuil met een brede gang

uitleg >>

volc…n (spaans)

de hele schacht is een gleuf of kloof

uitleg >>

volc…n (spaans)

de hele schacht is een groeve

uitleg >>

voldoende (spaans)

verzameld behaaglijkheid

uitleg >>

voldoende (spaans)

raakt in een gevoel van behaaglijkheid

uitleg >>

voldoende (spaans)

slaagt er in gevoel van behaaglijkheid te krijgen

uitleg >>

voor, naar (spaans)

aanhaken, raken, aan de haak slaan

uitleg >>

voor, naar (spaans)

het pad gelopen, de eerste klap

uitleg >>

voor, naar (spaans)

als eerste aanraken

uitleg >>

vos (spaans)

verscheurd en kreukt

uitleg >>

vos (spaans)

wordt aangetrokken door geur en reuk

uitleg >>

vos (spaans)

verscheurd en kreukt

uitleg >>

vos (spaans)

wordt aangetrokken door geur en reuk

uitleg >>

vos (spaans)

gaat op de geur af, ruikt goed

uitleg >>

vos (spaans)

heeft een verstopt hol

uitleg >>

vos (spaans)

verscholen in een hol

uitleg >>

vos (spaans)

schor geluid (geblaf)

uitleg >>

vos (spaans)

heeft met verscheuren te maken

uitleg >>

vos (spaans)

gaat op de geur af, ruikt goed

uitleg >>

vos (spaans)

verscholen in een hol

uitleg >>

vos (spaans)

heeft met verscheuren te maken

uitleg >>

vreugde (spaans)

houdt van geschal in eigen kring

uitleg >>

vreugde (spaans)

ziet alles vol begeren aan

uitleg >>

vreugde (spaans)

steeds inzakken, tekeer gaan gieren van pret

uitleg >>

vuist (spaans)

in een boog heen bewegen

uitleg >>

vuist (spaans)

in een bocht geschoven

uitleg >>

vulkaan (spaans)

een kuil met een brede gang

uitleg >>

vulkaan (spaans)

de hele schacht is een gleuf of kloof

uitleg >>

vulkaan (spaans)

de hele schacht is een groeve

uitleg >>

vuur (spaans)

zinkt neer en verdwijnt, gaat schuin omhoog

uitleg >>

vuur (spaans)

gaat omhoog en verschuifd

uitleg >>

waarom (spaans)

een kans te vinden

uitleg >>

waarom (spaans)

zoeken met de kans te zien (oog)

uitleg >>

walvis (spaans)

slikt alles in (om voedsel er uit te halen)

uitleg >>

walvis (spaans)

haken in de keel in het water

uitleg >>

walvis (spaans)

haken om tegen te houden in het water

uitleg >>

wapen (ital.)

samenwerken om te veroveren

uitleg >>

wapen (ital.)

veroveren in de slag (om te slagen)

uitleg >>

wapen (ital.)

veroveren met kracht, geraas, vernielen

uitleg >>

wapen (ital.)

samen in een slag om te slagen

uitleg >>

wapen (ital.)

gezamenlijke kracht, samen woeden, razen, samen (de vijand) raken en kraken

uitleg >>

weiland (spaans)

als je gras zoekt

uitleg >>

weiland (spaans)

de oogst binnenhalen door het land kaal te maken

uitleg >>

weiland (spaans)

verzamelen om te oogsten

uitleg >>

welkom (in het huis van de heer)(hebr.)

waar men graag schuilt, geeft behagen

uitleg >>

wesp (spaans)

nvt

uitleg >>

wesp (spaans)

ziet wesp met angel

uitleg >>

wesp (spaans)

verwondt door haak

uitleg >>

west (spaans)

water dat eigen weg zoekt

uitleg >>

west (spaans)

zog/water dat zichzelf afscheid

uitleg >>

wind (spaans)

gaat eigen gang in de hoogte, of: zoekt eigen gang

uitleg >>

wind (spaans)

zoekt het naar eigen idee, gaat hoog van zichzelf

uitleg >>

wurging (lat.)

alsof men hoog opgehangen wordt

uitleg >>

wurging (lat.)

ging de hals samen trekken

uitleg >>

yate (spaans)

het eigen lichaam zinkt

uitleg >>

yate (spaans)

maakt voor zichzelf een gehele scheiding

uitleg >>

yema (spaans)

is omgeven door een wand, zit in een schacht

uitleg >>

yema (spaans)

samen gevoegd geeft uitkomst: dooier en eiwit

uitleg >>

yo-ik (spaans)

in het hoofd ingezonken, gezeteld

uitleg >>

yo-ik (spaans)

in zichzelf gezonken

uitleg >>

yugo (spaans)

hoog te vinden

uitleg >>

yugo (spaans)

maakt dat je inzinkt en dat je schuin gaat (lopen)

uitleg >>

zafiro (spaans)

lijkt op een schacht (ding) dat begeerlijk is voor het oog

uitleg >>

zafiro (spaans)

verscholen maar aantrekkelijk

uitleg >>

zafiro (spaans)

goedkeurend bekijken

uitleg >>

zanja (spaans)

als een schacht in de vorm van een gang

uitleg >>

zanja (spaans)

schacht in het veld trekken

uitleg >>

zapato (spaans)

een opening waar de hak in schuift

uitleg >>

zapato (spaans)

probeer met de hak te zakken

uitleg >>

zapato (spaans)

prettig bij stappen

uitleg >>

zaterdag (spaans)

houdt van een oogje dichtknijpen, op de stro? zak

uitleg >>

zaterdag (spaans)

zoekt dat het lichaam kan gapen, uitrekken

uitleg >>

zeven (spaans)

hier begint de scheiding (van het volle getal 7)

uitleg >>

zeven (spaans)

kan niet gedeeld worden

uitleg >>

ziekenauto (spaans)

geeft schuil indien samen op pad

uitleg >>

ziekenauto (spaans)

binnenhalen en zacht doen meeschuiven

uitleg >>

ziekenauto (spaans)

inscharen en neergezakt meeschuiven

uitleg >>

ziekenauto (spaans).

koersen met wie neergezakt is

uitleg >>

ziekenauto (spaans).

meenemen wie (ver/geslagen is

uitleg >>

ziekenauto (spaans).

meenemen wie gekreukt is

uitleg >>

zin (spaans)

kijkt of hij zich er in kan schikken

uitleg >>

zin (spaans)

zoeken om te kijken wat het oplevert

uitleg >>

zoet (spaans)

zinkt weg en verdwijnt

uitleg >>

zoet (spaans)

ziet er zuiver uit

uitleg >>

zoet, aardig (iers)

weet een lach op te wekken

uitleg >>

zoet, aardig (iers)

wekt schallende lach op

uitleg >>

zoet, aardig (iers)

weet de juiste snaar te raken

uitleg >>

zondag (spaans)

zoekt te schuiven

uitleg >>

zondag (spaans)

wil een knik (breuk) maken

uitleg >>

zonder (spaans)

geen zicht

uitleg >>

zonder (spaans)

naar binnen kijken, of de ogen dicht

uitleg >>

zorro-vos (spaans)

verscheurd en kreukt

uitleg >>

zorro-vos (spaans)

wordt aangetrokken door geur en reuk

uitleg >>

zorro-vos (spaans)

gaat op de geur af, ruikt goed

uitleg >>

zorro-vos (spaans)

heeft een verstopt hol

uitleg >>

zorro-vos (spaans)

verscholen in een hol

uitleg >>

zorro-vos (spaans)

schor geluid (geblaf)

uitleg >>

zorro-vos (spaans)

heeft met verscheuren te maken

uitleg >>

zueco (spaans)

of het horizontaal t.o.v. zichzelf schuift

uitleg >>

zueco (spaans)

zuigend ging het schuiven

uitleg >>

Zuidamerikanen (spaans)

lichamen (hachjes) die gescheiden zijn

uitleg >>

Zuidamerikanen (spaans)

lijkt van alles wat te hebben

uitleg >>

zumo (spaans)

het schuim naar het hoofd (hoog) halen

uitleg >>

zumo (spaans)

lekker naar binnen schuiven

uitleg >>

zurcir (spaans)

door scheuren (afbreken) de gang te keren

uitleg >>

zurcir (spaans)

net als kluisteren, vastzetten

uitleg >>

zurcir (spaans)

bereik terugtrekken, met een ruk iets bereiken

uitleg >>

zwaluw (spaans)

door snelheid onzichtbaar voor het oog (of in de hoogte)

uitleg >>

zwaluw (spaans)

zoekt heel hoog in de lucht de prooi

uitleg >>

zwaluw (spaans)

keert tijdens de gang op zoek naar prooi

uitleg >>

zwanger (spaans)

samengebracht in de schacht tot ‚‚n

uitleg >>

zwanger (spaans)

laag geschaakt geeft scheiding

uitleg >>

zwanger (spaans)

door zich te laten ingraven geschaakt

uitleg >>

zweet (spaans)

bij koorts op de huid

uitleg >>

zweet (spaans)

zoekt sluizen te openen

uitleg >>

zweet (spaans)

als men in een roes is

uitleg >>

zweetdoek (sudarium)

wil het schuim van het (verwrongen) gelaat halen

uitleg >>

zweetdoek (sudarium)

doek trekken over hij/zij het heil brengt en die op de grond ligt

uitleg >>

zweetdoek (sudarium)

een doek over het gezicht trekken (van de heer of om het vocht te keren)

uitleg >>

zweten (spaans)

lijkt samen te trekken

uitleg >>

zweten (spaans)

opgekropt, samenballing

uitleg >>

zweten (spaans)

lijkt te willen slagen, zoekt slagen, klappen

uitleg >>

zweten (spaans)

krijgt of geeft klappen

uitleg >>

zweten (spaans)

lijkt kracht te verzamelen

uitleg >>

zweten (spaans)

lijkt razend

uitleg >>

© 2005-2013 TexelSites